Wednesday, September 18, 2019

Hướng dẫn cách dịch một file định dạng pdf hoặc excel sang tiếng việt mà không làm thay đổi định dạng format của file


Tác giả: TrongTran
Ngày: 18/09/2019


Hẳn các bạn đã từng dùng google dịch rất nhiều tài liệu để học hỏi. Nếu bạn muốn hiểu sâu thì bạn nên đọc các tài liệu về tiếng anh và trong bài này mình sẽ hướng dẫn bạn cách dịch 1 tài liệu định dạng pdf hoặc excel mà không làm thay đổi định dạng của chúng.

Nghĩa là trước khi dịch tài liệu tiếng anh có format như thế nào thì sau khi dịch file tiếng việt sẽ có format như vậy.

Ngoài ra, chúng ta còn có thể dịch nhiều thứ tiếng khác nhau không chỉ đơn giản là từ tiếng anh sang tiếng việt. Chẳng hạn tiếng trung sang tiếng việt, Tiếng nhật sang tiếng anh,…

Mình lấy ví dụ:

Đây là file pdf chúng ta cần chuyển:




Đây là file pdf kết quả:


 Bắt đầu thui nào.

Các bạn truy cập trang








Tại trang này bạn có rất nhiều ứng dụng chẳng hạn:
  • Chuyển PDF sang WORD
  • Chia file PDF thành nhiều file nhỏ.
  • Dịch tài liệu.


Tại trang này bạn chọn Translator như hình vẽ:



 Cửa sổ mới hiện ra bạn chọn “Upload file” hoặc là kéo thả file cần dịch vào cửa sổ như hình dưới:


Sau khi cửa sổ mới hiện ra bạn chọn ngôn ngữ cần dịch và ngôn ngữ bạn muốn dịch sang trong ô màu đỏ và nhấn nút "Translate" trong ô màu xanh.




Bạn cần đợi 1 vài giây trước để quá trình hoàn tất. Ô màu đỏ thể hiện số từ trong file đã được dịch thành công.



Ô màu xanh là nơi bạn có thể download kết quả về máy.


Đây là kết quả với file pdf:





Dưới đây là video hướng dẫn bạn có thể tham khảo nhé:




No comments:

Post a Comment

Cách tính BW và latency trong 1 hệ thống SoC sử dụng chuẩn giao tiếp AXI protocol

Tác giả:  TrongTran Ngày:  31/12/2019 Nếu bạn nào đang làm về verification cho system performance (ST) thì bài này sẽ bổ ích cho bạn. Ngày ...